Filosofía barata
en un tren acorde
Un tren me lleva a Basel
me saca de los brazos de Chantal
Un tren
Me siento, escribo un par de equaciones
me aburro
me saca la lengua un borracho
y se carcajea un tatuado
Otro cigarrillo en la sección de
fumadores
otros diez minutos en duermevela de segunda
clase
La vida pasa como desde la ventana del
tren
colores, ruidos, canciones
letras
sueños en viceversa
sale el sol al otro lado del horizonte
y cae la luna en este
El paisaje siempre quieto
como parado
cierras los ojos y sigue ahi
como parado
las manos que dicen adiós
me esperan en la próxima
El aire de flores se cuela en el vagón
el aliento de una niña saluda al
tatuado
que se sigue carcajeando
Otro viento, de muerte. Cierra la ventana
que los pasos cansados se quedaron
en la parada pasada
los trenes alemanes son mas rápidos
que el recuerdo
no subas a este tren
no subas
que te dejas en el andén
olvidando
subete de una vez
que te estas esperando
cuando te toque bajarte
No importa el tren.
Este es un tren de medianoche
27 de marzo hace tres minutos
31 años desde el vientre de mi
madre
y mi mochila cruza alemania
de Utrecht a Basel y vuelta a empezar
bienvenidos al tren
chirriando sobre el acero de alemania
disfruten la luna europea
y practiquen su aleman con el tatuado
el borracho se durmió hace rato
amigos borroneandose en la distancia
del andén
esperando la luna sobre el Rhin
y el tren chirriando
amigos aqui conmigo
entre lineas del recuerdo
a pesar de la propaganda
no hay olvido para Inti esta noche
brindemos por los lentos trenes de alemania
brindemos el vino del estio
esta copa para Bradbury y mis abuelos
todos
en una mañana de Buenos Aires
otra copa perfumada de girasoles, para
Lucía
y el mediodía del Caribe
un vaso claro para mi padre
el pacifista de Misiones
y el resto de la botella
de esta cosecha añeja del ’69
para mis panas dispersos
La vida y en consecuencia esta filosofía
barata
parecen un tren de cumpleaños
de Utrecht a Basel y vuelta a empezar
despierten al borracho cuando nos bajemos
que no vaya a despertarse
a solas
donde duermen los trenes |
On Tom Waits,
(or what do I miss from
my home town)
“but the last of the big
time losers
shouted before he drove
away
I’ll be right back as soon
as I crack,
the one that got away”
The river jackknifes under the bridges
of basel switzerland
the faint smell of a clean town
glides all over
around I miss some kind of blow
I tried to lie to myself
lighting another fag
with a halfway grin
and bluish curls
with bitter remembrances
at my throat
this time it won’t work
I miss caracas my town
without even being sad
no fags for the smell of Parque Central
I would try to write
an epitome to the blues
with the help of the stereo
nostalgia in a cup of coffee
“you can name your poison
go on ahead and make some noise”
but this time it won’t work
I miss this hell of a mess
without half a reason
no arguments for warm beer at El Gran
Café
Old steps flinched down
the Silencio’s arcades
not even in my teens
rubber shoes kicking dirt
and a wild look
and a halfway grin
but no arcades in basel
no dirt on my way
still with my wild look and grin
with my nykes carrying confusion
I am in more than in my teens
along the Johanitter-brucke
the river jackknifes bellow
no reasons to miss nor to write
no reasons for a far-away town
my computer has been drinking
|